Итак, в связи с редизайном и появлением на нем логотипа AIO со слоганом: "Break Dance and the like", который не всех устроил открываю эту тему: все пишут свои варианты слогана, обсуждают чужие, а AIO оценивают и выбирают новый слоган.
AIO: trademark slogan
Сообщений 1 страница 16 из 16
Поделиться22007-09-05 11:58:02
Первое предложение уже поступило:
Break Ze Dance & Other Shit! Абривиатура BZDOS
Поделиться32007-09-05 12:24:59
Хммм... Тяжело вот так сразу что-то придумать.
Ну если тут не всё про брейк данс, то можно что-то в таком плане: Everything U Want And Do!
Поделиться42007-09-05 12:38:30
Everything U Want And Do!
а где брейк?
Поделиться62007-09-05 17:20:43
А почему слоган должен быть обязательно связан с брэйком? По-моему, он должен быть универсальным, близким каждому форумчанину... Мне нравится тот, что предложил Макс... Можно даже просто - Everything U Want....
Поделиться72007-09-05 17:35:47
А почему слоган должен быть обязательно связан с брэйком? По-моему, он должен быть универсальным, близким каждому форумчанину... Мне нравится тот, что предложил Макс... Можно даже просто - Everything U Want....
согласен, но может они не хотят забывать о своих корнях...
Поделиться82007-09-05 17:45:33
Или так: Everything What U Want - here или еще проще Everything
Поделиться92007-09-05 17:55:46
но может они не хотят забывать о своих корнях...
Everything What U Want - But, do't forget who u are.
Поделиться102007-09-05 23:23:52
Прикольно, но фраза немножко заковыристая - Everything What U Want
остальное - норм!
Поделиться112007-09-05 23:37:29
]Прикольно, но фраза немножко заковыристая - Everything What U Want
остальное - норм!
Значит делаем Лучше, так как в современном Американском языке What опускается, с этого следует - получается тяжелая артикуляция
Everything U Want - But don't forget who u are.
Делаем полегче (Everything U Want - вообще убераем, так как тяжело произносить) + получается в ритм:
Don't U forget who u are.
Переводиться так:
1. Не забывай кто ты есть!
2. Ты ведь не забыл, кто ты такой?!
И так мы получили вотрую часть (концовку), думаем над началом...
◘•○◘•○◘•○◘•○◘•○◘•○◘•○◘•○◘•○◘•○◘•○◘•○◘•○◘•○◘•○◘•○◘•○◘•○◘•○◘•○◘•○◘•○
Отредактировано Devil (2007-09-06 00:07:24)
Поделиться122007-09-06 00:01:32
2 раза "U", первое нужно убрать... пост потом удалю
Переводиться так:
1. Не забывай кто ты есть!
2. Ты ведь не забыл, кто ты такой?!
Это так и надА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Отредактировано Devil (2007-09-06 00:05:28)
Поделиться132007-09-06 17:28:58
Don't U forget who u are.
Переводиться так:
1. Не забывай кто ты есть!
2. Ты ведь не забыл, кто ты такой?!
со вторым переводом согласна, но первый не катит... может, ты и консультировался с Аней....
Поделиться142007-09-06 17:43:54
не вижу предложений по делу!
придется вставлять БЗДОС!
Поделиться152007-09-06 17:47:14
не надо БЗДОСа...
Поделиться162007-09-06 18:16:08
не надо БЗДОСа...
Ди классно отмочил